L'anno IX della rivista è stato pubblicato solo in francese.

 

I seguenti articoli sono disponibili in italiano:

 

Numero 1, Saggi

 

Les races n’existent pas

Francesco Rossolillo

è disponibile in italiano in F. Rossolillo, Senso della storia e azione politica, vol. I con il titolo

Le razze non esistono

 

Numero 1, I fatti e le idee

 

La renaissance du nationalisme et la lutte du M.F.E.

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

La rinascita del nazionalismo e la lotta del Mfe

  

La nouvelle frontière

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

La nuova frontiera

 

Liberté de la Grèce, liberté de l’Europe

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

Libertà della Grecia, libertà dell’Europa

 

Numero 2, Saggi

 

Bipartisme et multipartisme en Europe

Francesco Rossolillo

è disponibile in italiano in F. Rossolillo, Senso della storia e azione politica, vol. I con il titolo

Bipartitismo e pluripartitismo in Europa

 

Numero 2-3, I fatti e le idee

  

Absence de l’Europe

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

Assenza dell’Europa

 

Un plan d’action à moyen terme

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

Un piano d’azione a medio termine

 

La voie magistrale de l’Europe

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

La via maestra dell’Europa

Numero 4, I fatti e le idee

 

La révision de la politique atlantique

Mario Albertini

è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. V, 1967 con il titolo

La revisione della politica atlantica

 

 

 

L'anno XIV della rivista è stato pubblicato solo in francese.

 

I seguenti articoli sono disponibili in italiano:

 

Numero 1-2, I problemi dell'azione

 

Lettre ouverte à la J.E. F. de Gênes

Mario ALbertini

è disponibile in italiano in: M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. VI, 1971 con il titolo

Lettera aperta alla Gfe di Genova

 

Numero 3, Saggi

 

Le problème monétaire et le problème politique européen

Mario ALbertini

è disponibile in italiano in: M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. VI, 1972 con il titolo

Il problema monetario e il problema politico europeo

 

Numero 4, I documenti

 

Le XIIIe Congrès du M.F.E.
Déclaration approuvée par le XIIIe Congrès du M.F.E.

Mario ALbertini

è disponibile in italiano in: M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. VI, 1972 con il titolo

Dichiarazione approvata dal XIII Congresso Mfe (Nancy, 7-9 aprile 1972)

 

 

 

 

L'anno XIII della rivista è stato pubblicato solo in francese.

 

I seguenti articoli sono disponibili in italiano:

 

Numero 1, Editoriale

 

L’union monétaire et l’alternative politique européenne

Le Fédéraliste

è disponibile in italiano in: Il Federalista, 2001, n.1 con il titolo

L'unione monetaria e l'alternativa politica europea

 

Numero 1, Saggi

 

Aspects politiques de l'unification monétaire

Le Fédéraliste

è disponibile in italiano in: Mario Albertini, Tutti gli scritti, Vol. V, 1970 con il titolo

Aspetti politici dell'unificazione monetaria

 

Numero 3-4, Saggi

 

Table ronde sur : « Le service militaire obligatoire et l’objection de conscience dans la perspective d’une Europe fédérale »

Carlo Ernesto Meriano, Andrea Chiti-Batelli, Enzo Forcella, Giacomo Zanga, le Père Ernesto Balducci, Gianfranco Draghi, Mario Albertini

è disponibile in italiano in: Mario Albertini, Tutti gli scritti, Vol. VI, 1971 con il titolo

Intervento alla Tavola rotonda su «Le service militaire obligatoire et l’objection de conscience dans la perspective d’une Europe fédérale»

 

 

 

L'anno XV della rivista è stato pubblicato solo in francese.

 

I seguenti articoli sono disponibili in italiano:

 

Numero 1-2, I documenti

 

Le 1er Congrès de l'U.E.F. – Déclaration politique

Mario ALbertini

è disponibile in italiano in Il Federalista, 2003, n. 1 con il titolo

Dichiarazione politica
(Adottata dal I Congresso dell'UEF a Bruxelles il 13-15 Aprile 1973)

 

Numero 3-4, Editoriale

 

L’Italie entre le fascisme et l’Europe

Mario ALbertini

è disponibile in italiano in: M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. VI, 1973 con il titolo

L’Italia tra fascismo ed Europa

Numero 3-4, Saggi

 

Le Parlement européen. Profil historique, juridique et politique

Mario ALbertini

è disponibile in italiano in: M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. VI, 1971 con il titolo

Il Parlamento europeo. Profilo storico, giuridico e politico